Friday, January 11, 2008

Remembering OPUS COLOR PROJECT

Anais & Adrian working together from September 2004 - March 2006 in a series of installations-performances part of the MAPP -Mission Arts Performance Project- in Barrio de la Mision in San Francisco

OPUS001- WHITE, September 2004, with participation of artists and public dressed in white, making white food and sharing stories about the white colors.

OPUS001-BLANCO / WHITE, Septiembre 2004, con la participación de artistas y publico de la comunidad de San Francisco, vestidos con camisas blancas, compartiendo comida de color blanca y compartiendo historias.

OPUS002- YELLOW, November 2004, recollecting yellow objects and flowers from the community and San Francisco artists, we create an emotionally space about the yellow color means.

OPUS002-AMARILLO / YELLOW, Noviembre 2004, recolectado objetos amarillos donados por la comunidad de artistas y publico de San Francisco y creando un espacio para escribir sus impresiones emocionales sobre el color amarillo.

OPUS003-ORANGE, March 2005, recollecting orange objects and fruits from the community and San Francisco artists, we create a performance with special guests Tania Llambelis, Begoña Caparrós and Camilo Dolorier.

OPUS003-NARANJA / ORANGE, Marzo 2005, recolectando objetos color naranja donados por la comunidad de artistas y publico de San Francisco, con performance interactiva con invitados especiales, Tania Llambelis, Begoña Caparrós y Camilo Dolorier.

OPUS004-RED, May 2005, interactive installation dedicated to the spilled blood in Perú during death times and disapearences during 1980-2000, with a performance by Adrian and a video with images taken by Anais, dedicated to the disappeared woman in Juarez, Mexico.

OPUS004-ROJO / RED, Mayo 2005, instalación interactiva dedicada a la sangre derramada en el Peru durante la epoca de muerte y desapariciones entre los años 1980-2000, con performance de Adrian y video con imágenes de Anais, dedicado a las mujeres desaparecidas en Juarez, Mexico.

OPUS005 PURPLE-VIOLET, July 2005, an installation and invitation to the artist community and people from San Francisco to paint, draw. and bring purple things.

OPUS005-PURPURA-MORADO / PURPLE-VIOLET, Julio 2005, instalacion e invitacion a la comunidad de artistas y publico de San Francisco a pintar, dibujar y traer flores y alimentos de color violeta.

OPUS006-BLUE, September 2005, live painting, performance with special guests Nadja Hass & Shirley Kolmann and video by Anais & Adrian with collaboration of Sabina Nieto.

OPUS006-AZUL / BLUE, Septiembre 2005, pintura en vivo y performance con invitadas especiales, Shirley Kolmann y Nadja Hass, video de objetos azules recopilados en la ciudad por Anais y Adrian y la colaboración de Sabina Nieto.

OPUS007-GREEN, November 2005, installation of fresh grass and a Peruvian ritual “pago a la tierra”, performance, ceremony and video with green images captured in SF.

OPUS007-VERDE / GREEN, Noviembre 2005, instalacion de trozos de pasto fresco y performance-ritual pago a la tierra a la usanza peruana. Video de imágenes verdes grabadas en la ciudad de san Francisco

OPUS008- BROWN, March 2006, invitation to the SF people and artists to share their chocolates together and bring brown objects, with video installation and music by Ethiopian singer Meklit Hadero.

OPUS008-MARRON / BROWN, Marzo 2006, invitacion al publico a compartir sus chocolates y traer objetos marrones, video instalacion con musica en vivo con la cantante Etiope Meklit Hadero.

OPUS009-BLACK, May 2006, live body painting with model Tania Figueroa, video and photos by Anais and participation of audience about what color black means in society.

OPUS009-NEGRO / BLACK, Mayo 2006, pintura de cuerpo en vivo con la modelo Tania Figueroa, video y fotos de Anais, participación del publico ofreciendo sus ideas sobre el significado del color negro.